最後更新於5月 13, 2026

彩椒豬排食譜

由 Aussie Meat
Pork Chops with Peppers | Meat Delivery | Pork Chop | Seafood Delivery | South Stream Farmers Market

將厚切豬扒以蒜頭、百里香及濃郁牛油反覆淋煎至金黃香嫩,再配上色澤亮麗的酸甜阿格羅多爾切甜椒與紅洋蔥,帶來層次豐富又開胃的風味享受。

由 Aussie Meat 分享,並特別感謝 Gordon Ramsay 提供這道精彩食譜。食譜連結如下:https://www.lifestylefood.com.au/recipes/18248/pork-chops-with-peppers.amp           


準備時間:
15分鐘

烹調時間:
30分鐘

總耗時:
45分鐘

供食用:
2人份

材料

  • 2塊豬排(約200克每塊)
  • 橄欖油(用於煎煮)
  • 2瓣大蒜(連皮,壓碎)
  • 一小把百里香
  • 牛油

甜酸甜椒部分

  • 橄欖油(用於煎煮)
  • 1個紅洋蔥(去皮並切片)
  • 2個紅甜椒(去籽並切成細條)
  • 海鹽及新鮮研磨黑胡椒
  • 1湯匙細砂糖
  • 3湯匙紅酒醋
  • 1湯匙特級初榨橄欖油
  • 一小把羅勒葉(切絲)

製作說明

  1. 先準備甜椒。於大煎鍋中加熱少許橄欖油,然後加入洋蔥及甜椒。以鹽和黑胡椒調味,加入砂糖,以大火炒4–5分鐘,直到變軟並上色。(請確保你能聽到蔬菜在鍋中發出滋滋聲,否則代表鍋子不夠熱,你可能是在把蔬菜煮熟而不是煎炒。)
  2. 加入紅酒醋,讓其滾煮1–2分鐘,直到醋汁收濃且甜椒變軟。轉小火,加入1湯匙特級初榨橄欖油,再煮2–3分鐘。拌入切絲的羅勒葉,繼續煮30秒後關火。倒入碗中備用,讓味道融合。將鍋子擦乾淨,準備煎豬排。
  3. 用鋒利小刀在豬排肥脂部分劃幾刀,深約5毫米,每隔3–4厘米劃一刀,注意不要切到肉。(這樣可防止豬排烹調時捲曲,亦能令受熱更均勻。)在豬排兩面均勻撒上鹽和黑胡椒,並稍微按壓讓調味滲入肉中。
  4. 將清潔好的煎鍋以大火燒熱,加入少許橄欖油。放入豬排、大蒜及百里香,煎2–3分鐘至表面上色。翻面後再煎2–3分鐘,同時將百里香推到豬排下方,並稍微壓碎大蒜。
  5. 接近完成時,加入3小塊牛油,並不斷將鍋中的牛油淋在豬排上,加快烹調並保持肉質濕潤。(可將豬排的肥脂邊靠向鍋邊,幫助脂肪逼出。)將蒜肉從蒜皮中擠出,連同香草一起放在豬排上。
  6. 把豬排盛起放在碟上,靜置5–10分鐘,其間可不時淋上鍋中的牛油。
  7. 上桌時,將豬排放在甜椒上,淋上靜置時流出的肉汁及少許甜椒醬汁即可。

營養成分表

熱量: 1180大卡, 脂肪: 82克, 飽和脂肪: 34克, 碳水化合物: 36克, 糖: 28克, 蛋白質: 74克, 膳食纖維: 6克, 鈉: 1140毫克

營養成分是利用食物資料庫估算得出,僅供參考。

選購推薦產品

西班牙無激素法式厚切豬扒(2件,約2cm厚)

西班牙無激素法式厚切豬扒(2件,約2cm厚)

由 $204

(10)


Aussie Meat
Aussie Meat

作者

Aussie Meat is The Australian Meat Brand. We deliver Michelin Star-quality Meat, Ocean-catch Seafood, Wine and BBQ Grills across Hong Kong, 5 days per week. Owned and operated by Australians, we deliver finest quality meat which is grass fed, organic, naturally farmed, hormone and antibiotic free meat and ocean-catch seafood from Australian, New Zealand and global farmers jet fresh to your home or office. We understand the value in giving back, our Eat For Charity Program #eat4charityhk donates 5% of our profits towards HK charities.